Le Programme ontarien pour le mieux-\u00eatre de la famille proche (le \u00ab Programme \u00bb) offre une assistance attentionn\u00e9e aux familles en deuil d\u2019individus qui ont perdu la vie dans l\u2019exercice de leurs fonctions ou par suicide en Ontario. Il s\u2019agit notamment d\u2019individus qui appartenaient aux cat\u00e9gories de travailleurs suivants :<\/p>\n
Le Programme ontarien pour le mieux-\u00eatre de la famille proche a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par le gouvernement de l\u2019Ontario en tenant compte des conseils d\u2019experts afin de r\u00e9pondre aux besoins particuliers des familles de ces groupes de travailleurs du secteur de la s\u00e9curit\u00e9 publique.<\/p>\n
L\u2019objectif du Programme est de venir compl\u00e9ter les services aux victimes et les soutiens offerts en cas d\u2019urgence \u00e0 court terme en \u00e9largissant la port\u00e9e des services de sant\u00e9 mentale pour les rendre plus adapt\u00e9s aux besoins des familles de membres de personnels du secteur de la s\u00e9curit\u00e9 publique, qui ont perdu un \u00eatre aim\u00e9 et traversent une p\u00e9riode de deuil. Le Programme les aidera \u00e0 s\u2019orienter vers les services \u00e0 leur disposition.<\/p>\n
Les services sont confidentiels et offrent une gestion compl\u00e8te des soins, comme l'aide \u00e0 la recherche de soutiens et l'acc\u00e8s \u00e0 des conseils en cas de deuil, ainsi qu'\u00e0 d'autres ressources pour les personnes et les familles \u00e9ligibles, sans frais pendant une p\u00e9riode maximale de dix (10) ans suivant l'inscription au Programme ontarien de bien-\u00eatre pour les familles imm\u00e9diates.<\/p>\n
Les services de sant\u00e9 mentale que propose le Programme sont les suivants :<\/p>\n
Pour b\u00e9n\u00e9ficier des services du Programme ontarien pour le mieux-\u00eatre de la famille proche, les personnes admissibles peuvent appeler la ligne sp\u00e9ciale du programme, sans frais, pour parler \u00e0 un membre de l\u2019\u00e9quipe de gestion des soins, 24 heures sur 24, sept jours sur sept, toute l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n<\/div>
Les services sont s\u00fbrs et confidentiels pour prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e de tout le monde. Les renseignements personnels des clients ne seront dans aucune circonstance divulgu\u00e9s, sans le consentement \u00e9clair\u00e9 du client et aucun renseignement identificatoire ne sera utilis\u00e9 dans la collecte de donn\u00e9es.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Les personnes qui font appel \u00e0 nos services sont mises en contact avec des membres de notre \u00e9quipe sp\u00e9cialis\u00e9e de gestion des soins, qui travailleront avec elles avec compassion pour les aider \u00e0 s\u2019y retrouver dans le r\u00e9seau des services \u00e0 leur disposition ou pour activer les soutiens dont elles ont besoin. Les responsables des soins accompagnent continuellement ces personnes, d\u00e8s le premier point de contact et jusqu\u2019\u00e0 la fin des services pour assurer une exp\u00e9rience fluide.<\/p>\n
Les responsables des soins ont de l\u2019exp\u00e9rience de travail avec des familles de travailleurs du secteur de la s\u00e9curit\u00e9 publique et des services d\u2019urgence, des communaut\u00e9s autochtones et des personnes confront\u00e9es au deuil et \u00e0 la perte de proches. Ils se sont engag\u00e9s \u00e0 suivre des programmes de d\u00e9veloppement personnel et de perfectionnement professionnel continus dans divers domaines pour assurer la prestation de services ad\u00e9quats.<\/p>\n
Nos responsables des soins sont comp\u00e9tents, bien inform\u00e9s et exp\u00e9riment\u00e9s, capables d\u2019accompagner les particuliers et les familles sur la voie de la gu\u00e9rison. Ils sont sp\u00e9cialis\u00e9s dans divers domaines, dont les suivants :<\/p>\n
Nos responsables des soins :<\/strong><\/p>\n\nfournissent des services imm\u00e9diats d\u2019aide aux personnes en deuil;<\/li>\naident les familles \u00e0 s\u2019y retrouver dans le syst\u00e8me des services de sant\u00e9 mentale;<\/li>\ntrouvent des conseillers et des services qui conviennent parfaitement aux besoins de chacun.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>Le Programme ontarien pour le mieux-\u00eatre de la famille proche fonctionne selon le mod\u00e8le de soins en trois \u00e9tapes ci-dessous, dans le cadre duquel nos gestionnaires de soins fournissent :<\/strong><\/p>\n<\/div>1<\/span>\ndes services de planification des soins et de l\u2019intervention d\u2019urgence tout au long de l'ann\u00e9e pour une p\u00e9riode maximale de deux ans;<\/p>\n<\/div><\/li>2<\/span>\nun acc\u00e8s simplifi\u00e9 \u00e0 une vaste gamme de services pour les familles, d\u00e8s qu\u2019elles en ont besoin, et un acc\u00e8s rapide \u00e0 des conseillers en disponibilit\u00e9;<\/p>\n<\/div><\/li>3<\/span>\ndes soins proactifs, individualis\u00e9s et culturellement adapt\u00e9s.<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div>Services cliniques :<\/h2>\n<\/div>Les membres de la famille d\u2019une personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e qui font appel \u00e0 nos services auront acc\u00e8s \u00e0 une liste croissante de professionnels de la sant\u00e9 mentale, comp\u00e9tents, r\u00e9glement\u00e9s et approuv\u00e9s, titulaires d\u2019une ma\u00eetrise ou d\u2019un doctorat, qui poss\u00e8dent de l\u2019exp\u00e9rience de travail avec des personnes en deuil, des familles de premiers intervenants, du personnel du secteur de la s\u00e9curit\u00e9 publique et du personnel des services d\u2019urgence. Notre liste de sp\u00e9cialistes cliniques comprend :<\/p>\n\ndes travailleurs sociaux inscrits<\/li>\ndes psychoth\u00e9rapeutes inscrits<\/li>\ndes associ\u00e9s en psychologie inscrits<\/li>\ndes psychologues inscrits<\/li>\ndes psychiatres<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Dalton Associates<\/h2>\n<\/div><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>Dalton Associates est un organisme de services de sant\u00e9 mentale, cr\u00e9\u00e9 en 1995, qui aide ses clients \u00e0 trouver les soins qui leur conviennent et fournit des services sp\u00e9cialis\u00e9s et de haute qualit\u00e9 de sant\u00e9 mentale (notamment dans les domaines de la psychologie, du comportement, de la psychoth\u00e9rapie et du travail social). Son objectif est d\u2019offrir des services culturellement adapt\u00e9s, s\u00fbrs, accessibles et opportuns \u00e0 des particuliers, des familles, des organisations et des communaut\u00e9s de la province de l\u2019Ontario.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/i>Vous avez des questions sur le programme?<\/h2>\n<\/div>Contactez notre \u00e9quipe de gestion des soins pour toute question ou demande que vous pourriez avoir. Notre \u00e9quipe de gestion des soins est disponible par t\u00e9l\u00e9phone 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours par an.<\/p>\n<\/div>Contactez-nous<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/i>Vous avez des questions sur le programme?<\/h2>\n<\/div>Contactez notre \u00e9quipe de gestion des soins pour toute question ou demande que vous pourriez avoir. Notre \u00e9quipe de gestion des soins est disponible par t\u00e9l\u00e9phone 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours par an.<\/p>\n<\/div>Contactez-nous<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-340","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAbout - Ontario Immediate Family Wellness Program<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Ontario Immediate Family Wellness Program provides compassionate assistance for grieving families of individuals who have died in the line of duty or by suicide in Ontario.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"About - Ontario Immediate Family Wellness Program\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Ontario Immediate Family Wellness Program provides compassionate assistance for grieving families of individuals who have died in the line of duty or by suicide in Ontario.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/about\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ontario Immediate Family Wellness Program\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-28T21:44:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OIFW-Website-Image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"The Ontario Immediate Family Wellness Program provides compassionate assistance for grieving families of individuals who have died in the line of duty or by suicide in Ontario.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OIFW-Website-Image.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/about\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/about\\\/\",\"name\":\"About - Ontario Immediate Family Wellness Program\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-28T19:04:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-28T21:44:06+00:00\",\"description\":\"The Ontario Immediate Family Wellness Program provides compassionate assistance for grieving families of individuals who have died in the line of duty or by suicide in Ontario.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/about\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/about\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/about\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/\",\"name\":\"Ontario Immediate Family Wellness Program\",\"description\":\"The Ontario Immediate Family Wellness Program provides compassionate assistance for grieving families of individuals who have died in the line of duty or by suicide in Ontario.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 propos - Programme de bien-\u00eatre pour les familles imm\u00e9diates de l'Ontario","description":"Le Programme ontarien pour le mieux-\u00eatre de la famille proche offre une assistance attentionn\u00e9e aux familles en deuil d\u2019individus qui ont perdu la vie dans l\u2019exercice de leurs fonctions ou par suicide en Ontario.","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"About - Ontario Immediate Family Wellness Program","og_description":"The Ontario Immediate Family Wellness Program provides compassionate assistance for grieving families of individuals who have died in the line of duty or by suicide in Ontario.","og_url":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/about\/","og_site_name":"Ontario Immediate Family Wellness Program","article_modified_time":"2025-11-28T21:44:06+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OIFW-Website-Image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"The Ontario Immediate Family Wellness Program provides compassionate assistance for grieving families of individuals who have died in the line of duty or by suicide in Ontario.","twitter_image":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OIFW-Website-Image.png","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/about\/","url":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/about\/","name":"\u00c0 propos - Programme de bien-\u00eatre pour les familles imm\u00e9diates de l'Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/#website"},"datePublished":"2023-07-28T19:04:25+00:00","dateModified":"2025-11-28T21:44:06+00:00","description":"Le Programme ontarien pour le mieux-\u00eatre de la famille proche offre une assistance attentionn\u00e9e aux familles en deuil d\u2019individus qui ont perdu la vie dans l\u2019exercice de leurs fonctions ou par suicide en Ontario.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/about\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/onfamilywellness.ca\/about\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/about\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/#website","url":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/","name":"Programme ontarien pour le mieux-\u00eatre de la famille proche","description":"Le Programme ontarien pour le mieux-\u00eatre de la famille proche offre une assistance attentionn\u00e9e aux familles en deuil d\u2019individus qui ont perdu la vie dans l\u2019exercice de leurs fonctions ou par suicide en Ontario.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=340"}],"version-history":[{"count":157,"href":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2026,"href":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/340\/revisions\/2026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Le Programme ontarien pour le mieux-\u00eatre de la famille proche fonctionne selon le mod\u00e8le de soins en trois \u00e9tapes ci-dessous, dans le cadre duquel nos gestionnaires de soins fournissent :<\/strong><\/p>\n<\/div>1<\/span>\ndes services de planification des soins et de l\u2019intervention d\u2019urgence tout au long de l'ann\u00e9e pour une p\u00e9riode maximale de deux ans;<\/p>\n<\/div><\/li>2<\/span>\nun acc\u00e8s simplifi\u00e9 \u00e0 une vaste gamme de services pour les familles, d\u00e8s qu\u2019elles en ont besoin, et un acc\u00e8s rapide \u00e0 des conseillers en disponibilit\u00e9;<\/p>\n<\/div><\/li>3<\/span>\ndes soins proactifs, individualis\u00e9s et culturellement adapt\u00e9s.<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div>Services cliniques :<\/h2>\n<\/div>Les membres de la famille d\u2019une personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e qui font appel \u00e0 nos services auront acc\u00e8s \u00e0 une liste croissante de professionnels de la sant\u00e9 mentale, comp\u00e9tents, r\u00e9glement\u00e9s et approuv\u00e9s, titulaires d\u2019une ma\u00eetrise ou d\u2019un doctorat, qui poss\u00e8dent de l\u2019exp\u00e9rience de travail avec des personnes en deuil, des familles de premiers intervenants, du personnel du secteur de la s\u00e9curit\u00e9 publique et du personnel des services d\u2019urgence. Notre liste de sp\u00e9cialistes cliniques comprend :<\/p>\n\ndes travailleurs sociaux inscrits<\/li>\ndes psychoth\u00e9rapeutes inscrits<\/li>\ndes associ\u00e9s en psychologie inscrits<\/li>\ndes psychologues inscrits<\/li>\ndes psychiatres<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Dalton Associates<\/h2>\n<\/div><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>Dalton Associates est un organisme de services de sant\u00e9 mentale, cr\u00e9\u00e9 en 1995, qui aide ses clients \u00e0 trouver les soins qui leur conviennent et fournit des services sp\u00e9cialis\u00e9s et de haute qualit\u00e9 de sant\u00e9 mentale (notamment dans les domaines de la psychologie, du comportement, de la psychoth\u00e9rapie et du travail social). Son objectif est d\u2019offrir des services culturellement adapt\u00e9s, s\u00fbrs, accessibles et opportuns \u00e0 des particuliers, des familles, des organisations et des communaut\u00e9s de la province de l\u2019Ontario.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/i>Vous avez des questions sur le programme?<\/h2>\n<\/div>Contactez notre \u00e9quipe de gestion des soins pour toute question ou demande que vous pourriez avoir. Notre \u00e9quipe de gestion des soins est disponible par t\u00e9l\u00e9phone 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours par an.<\/p>\n<\/div>Contactez-nous<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/i>Vous avez des questions sur le programme?<\/h2>\n<\/div>Contactez notre \u00e9quipe de gestion des soins pour toute question ou demande que vous pourriez avoir. Notre \u00e9quipe de gestion des soins est disponible par t\u00e9l\u00e9phone 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours par an.<\/p>\n<\/div>Contactez-nous<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-340","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAbout - Ontario Immediate Family Wellness Program<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Ontario Immediate Family Wellness Program provides compassionate assistance for grieving families of individuals who have died in the line of duty or by suicide in Ontario.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"About - Ontario Immediate Family Wellness Program\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Ontario Immediate Family Wellness Program provides compassionate assistance for grieving families of individuals who have died in the line of duty or by suicide in Ontario.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/about\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ontario Immediate Family Wellness Program\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-28T21:44:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OIFW-Website-Image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"The Ontario Immediate Family Wellness Program provides compassionate assistance for grieving families of individuals who have died in the line of duty or by suicide in Ontario.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OIFW-Website-Image.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/about\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/about\\\/\",\"name\":\"About - Ontario Immediate Family Wellness Program\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-28T19:04:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-28T21:44:06+00:00\",\"description\":\"The Ontario Immediate Family Wellness Program provides compassionate assistance for grieving families of individuals who have died in the line of duty or by suicide in Ontario.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/about\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/about\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/about\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/\",\"name\":\"Ontario Immediate Family Wellness Program\",\"description\":\"The Ontario Immediate Family Wellness Program provides compassionate assistance for grieving families of individuals who have died in the line of duty or by suicide in Ontario.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 propos - Programme de bien-\u00eatre pour les familles imm\u00e9diates de l'Ontario","description":"Le Programme ontarien pour le mieux-\u00eatre de la famille proche offre une assistance attentionn\u00e9e aux familles en deuil d\u2019individus qui ont perdu la vie dans l\u2019exercice de leurs fonctions ou par suicide en Ontario.","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"About - Ontario Immediate Family Wellness Program","og_description":"The Ontario Immediate Family Wellness Program provides compassionate assistance for grieving families of individuals who have died in the line of duty or by suicide in Ontario.","og_url":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/about\/","og_site_name":"Ontario Immediate Family Wellness Program","article_modified_time":"2025-11-28T21:44:06+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OIFW-Website-Image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"The Ontario Immediate Family Wellness Program provides compassionate assistance for grieving families of individuals who have died in the line of duty or by suicide in Ontario.","twitter_image":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OIFW-Website-Image.png","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/about\/","url":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/about\/","name":"\u00c0 propos - Programme de bien-\u00eatre pour les familles imm\u00e9diates de l'Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/#website"},"datePublished":"2023-07-28T19:04:25+00:00","dateModified":"2025-11-28T21:44:06+00:00","description":"Le Programme ontarien pour le mieux-\u00eatre de la famille proche offre une assistance attentionn\u00e9e aux familles en deuil d\u2019individus qui ont perdu la vie dans l\u2019exercice de leurs fonctions ou par suicide en Ontario.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/about\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/onfamilywellness.ca\/about\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/about\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/#website","url":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/","name":"Programme ontarien pour le mieux-\u00eatre de la famille proche","description":"Le Programme ontarien pour le mieux-\u00eatre de la famille proche offre une assistance attentionn\u00e9e aux familles en deuil d\u2019individus qui ont perdu la vie dans l\u2019exercice de leurs fonctions ou par suicide en Ontario.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=340"}],"version-history":[{"count":157,"href":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2026,"href":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/340\/revisions\/2026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
des services de planification des soins et de l\u2019intervention d\u2019urgence tout au long de l'ann\u00e9e pour une p\u00e9riode maximale de deux ans;<\/p>\n<\/div><\/li>
un acc\u00e8s simplifi\u00e9 \u00e0 une vaste gamme de services pour les familles, d\u00e8s qu\u2019elles en ont besoin, et un acc\u00e8s rapide \u00e0 des conseillers en disponibilit\u00e9;<\/p>\n<\/div><\/li>
des soins proactifs, individualis\u00e9s et culturellement adapt\u00e9s.<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div>
Les membres de la famille d\u2019une personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e qui font appel \u00e0 nos services auront acc\u00e8s \u00e0 une liste croissante de professionnels de la sant\u00e9 mentale, comp\u00e9tents, r\u00e9glement\u00e9s et approuv\u00e9s, titulaires d\u2019une ma\u00eetrise ou d\u2019un doctorat, qui poss\u00e8dent de l\u2019exp\u00e9rience de travail avec des personnes en deuil, des familles de premiers intervenants, du personnel du secteur de la s\u00e9curit\u00e9 publique et du personnel des services d\u2019urgence. Notre liste de sp\u00e9cialistes cliniques comprend :<\/p>\n
Dalton Associates est un organisme de services de sant\u00e9 mentale, cr\u00e9\u00e9 en 1995, qui aide ses clients \u00e0 trouver les soins qui leur conviennent et fournit des services sp\u00e9cialis\u00e9s et de haute qualit\u00e9 de sant\u00e9 mentale (notamment dans les domaines de la psychologie, du comportement, de la psychoth\u00e9rapie et du travail social). Son objectif est d\u2019offrir des services culturellement adapt\u00e9s, s\u00fbrs, accessibles et opportuns \u00e0 des particuliers, des familles, des organisations et des communaut\u00e9s de la province de l\u2019Ontario.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Contactez notre \u00e9quipe de gestion des soins pour toute question ou demande que vous pourriez avoir. Notre \u00e9quipe de gestion des soins est disponible par t\u00e9l\u00e9phone 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours par an.<\/p>\n<\/div>