{"id":2000,"date":"2025-08-28T20:56:36","date_gmt":"2025-08-28T20:56:36","guid":{"rendered":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/?page_id=2000"},"modified":"2025-08-28T20:56:36","modified_gmt":"2025-08-28T20:56:36","slug":"the-stable-grounds","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/resources\/the-stable-grounds\/","title":{"rendered":"Le terrain des \u00e9curies"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:center top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:46px;--awb-padding-bottom:43px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#008080;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><nav class=\"fusion-breadcrumbs awb-yoast-breadcrumbs fusion-breadcrumbs-1 bread\" style=\"--awb-margin-bottom:20px;--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#ffffff;--awb-breadcrumb-sep:&#039;\u00bb&#039;;\" aria-label=\"Fil d&#039;Ariane\"><span><span><a href=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/\">Page d'accueil<\/a><\/span><\/span><\/nav><div class=\"fusion-text fusion-text-1 titlebar\" style=\"--awb-font-size:40px;--awb-line-height:1.2;--awb-letter-spacing:0.04rem;--awb-text-color:#ffffff;--awb-text-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:700;\"><h1 class=\"titlebar\">Le terrain des \u00e9curies<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-bottom-small:26px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0.96%;--awb-spacing-left-small:0.96%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:270px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"479\" height=\"220\" alt=\"Logo of The Stable Grounds\" title=\"les terrains de l&#039;\u00e9curie\" src=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-stable-grounds.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-1998\" srcset=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-stable-grounds-200x92.jpg 200w, https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-stable-grounds-400x184.jpg 400w, https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-stable-grounds.jpg 479w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 479px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:70px;--awb-padding-bottom-small:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0.96%;--awb-spacing-left-small:0.96%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2 swift-text\" style=\"--awb-font-size:16px;--awb-line-height:1.6;--awb-text-color:#1a1a1a;--awb-text-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>Situ\u00e9 juste \u00e0 l'ext\u00e9rieur de Rodney, en Ontario, The Stable Grounds offre des retraites sp\u00e9cialis\u00e9es pour les personnes en deuil, les personnes en r\u00e9pit et les personnes endeuill\u00e9es. Ces retraites sont sp\u00e9cialement con\u00e7ues pour soutenir les personnes qui traversent le parcours complexe de la perte, en leur offrant un environnement s\u00fbr et compatissant propice \u00e0 la gu\u00e9rison.<\/p>\n<p>Les retraites sont structur\u00e9es de mani\u00e8re r\u00e9fl\u00e9chie afin de fournir des soins complets r\u00e9pondant aux besoins \u00e9motionnels et quotidiens ; elles offrent un m\u00e9lange de strat\u00e9gies de gu\u00e9rison, d'activit\u00e9s r\u00e9paratrices et d'outils pratiques pour faire face au deuil. Chaque participant est encourag\u00e9 \u00e0 explorer son deuil \u00e0 son propre rythme, en mettant l'accent sur la connexion et le r\u00e9tablissement.<\/p>\n<p>Pour les familles avec enfants, un programme supervis\u00e9 est propos\u00e9 pendant les sessions du matin et de l'apr\u00e8s-midi, permettant aux parents de disposer du temps et de l'espace n\u00e9cessaires pour s'engager pleinement dans les activit\u00e9s de la retraite, tout en sachant que leurs enfants sont \u00e9galement soutenus dans leur propre cheminement vers la gu\u00e9rison.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/heyzine.com\/flip-book\/bfd1d2128e.html\"><br \/><strong>Livret d'information sur les maisons de r\u00e9pit : Information sur le deuil familial et le soutien au deuil<\/strong><br \/><\/a><\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:25px;--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#008080;--button_accent_hover_color:#008080;--button_border_hover_color:#008080;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#008080;--button_gradient_bottom_color:#008080;--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color1);--button_line_height:1.38;--button_typography-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:600;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/thestablegrounds.com\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Visiter le terrain des \u00e9curies<\/span><i class=\"fa-external-link-alt fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-sizes-top:7px;--awb-border-color:#ecf5f5;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-padding-top-small:40px;--awb-padding-bottom-small:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0.96%;--awb-spacing-left-small:0.96%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#008080;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#000000;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#ffffff;--button_gradient_bottom_color:#ffffff;--button_gradient_top_color_hover:#ffffff;--button_gradient_bottom_color_hover:#ffffff;--button_line_height:1.38;--button_typography-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:600;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/resources\/\"><i class=\"fa-arrow-left fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Voir toutes les ressources<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1835,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2000","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Stable Grounds - Ontario Immediate Family Wellness Program<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Ontario Immediate Family Wellness Program provides compassionate assistance for grieving families of individuals who have died in the line of duty or by suicide in Ontario.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Stable Grounds - Ontario Immediate Family Wellness Program\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Ontario Immediate Family Wellness Program provides compassionate assistance for grieving families of individuals who have died in the line of duty or by suicide in Ontario.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/resources\/the-stable-grounds\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ontario Immediate Family Wellness Program\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OIFW-Website-Image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"The Ontario Immediate Family Wellness Program provides compassionate assistance for grieving families of individuals who have died in the line of duty or by suicide in Ontario.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OIFW-Website-Image.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/resources\\\/the-stable-grounds\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/resources\\\/the-stable-grounds\\\/\",\"name\":\"The Stable Grounds - Ontario Immediate Family Wellness Program\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-28T20:56:36+00:00\",\"description\":\"The Ontario Immediate Family Wellness Program provides compassionate assistance for grieving families of individuals who have died in the line of duty or by suicide in Ontario.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/resources\\\/the-stable-grounds\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/resources\\\/the-stable-grounds\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/resources\\\/the-stable-grounds\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/resources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The Stable Grounds\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/\",\"name\":\"Ontario Immediate Family Wellness Program\",\"description\":\"The Ontario Immediate Family Wellness Program provides compassionate assistance for grieving families of individuals who have died in the line of duty or by suicide in Ontario.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Stable Grounds - Ontario Immediate Family Wellness Program","description":"Le Programme ontarien pour le mieux-\u00eatre de la famille proche offre une assistance attentionn\u00e9e aux familles en deuil d\u2019individus qui ont perdu la vie dans l\u2019exercice de leurs fonctions ou par suicide en Ontario.","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The Stable Grounds - Ontario Immediate Family Wellness Program","og_description":"The Ontario Immediate Family Wellness Program provides compassionate assistance for grieving families of individuals who have died in the line of duty or by suicide in Ontario.","og_url":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/resources\/the-stable-grounds\/","og_site_name":"Ontario Immediate Family Wellness Program","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OIFW-Website-Image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"The Ontario Immediate Family Wellness Program provides compassionate assistance for grieving families of individuals who have died in the line of duty or by suicide in Ontario.","twitter_image":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OIFW-Website-Image.png","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/resources\/the-stable-grounds\/","url":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/resources\/the-stable-grounds\/","name":"The Stable Grounds - Ontario Immediate Family Wellness Program","isPartOf":{"@id":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/#website"},"datePublished":"2025-08-28T20:56:36+00:00","description":"Le Programme ontarien pour le mieux-\u00eatre de la famille proche offre une assistance attentionn\u00e9e aux familles en deuil d\u2019individus qui ont perdu la vie dans l\u2019exercice de leurs fonctions ou par suicide en Ontario.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/resources\/the-stable-grounds\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/onfamilywellness.ca\/resources\/the-stable-grounds\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/resources\/the-stable-grounds\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/resources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Stable Grounds"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/#website","url":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/","name":"Programme ontarien pour le mieux-\u00eatre de la famille proche","description":"Le Programme ontarien pour le mieux-\u00eatre de la famille proche offre une assistance attentionn\u00e9e aux familles en deuil d\u2019individus qui ont perdu la vie dans l\u2019exercice de leurs fonctions ou par suicide en Ontario.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2000"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2003,"href":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2000\/revisions\/2003"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}