{"id":1835,"date":"2024-12-09T18:16:43","date_gmt":"2024-12-09T18:16:43","guid":{"rendered":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/?page_id=1835"},"modified":"2025-08-28T20:58:20","modified_gmt":"2025-08-28T20:58:20","slug":"resources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/resources\/","title":{"rendered":"Ressources"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:center top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:46px;--awb-padding-bottom:43px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#008080;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><nav class=\"fusion-breadcrumbs awb-yoast-breadcrumbs fusion-breadcrumbs-1 bread\" style=\"--awb-margin-bottom:20px;--awb-font-size:15px;--awb-text-color:#ffffff;--awb-breadcrumb-sep:&#039;\u00bb&#039;;\" aria-label=\"Fil d&#039;Ariane\"><span><span><a href=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/\">Page d'accueil<\/a><\/span><\/span><\/nav><div class=\"fusion-text fusion-text-1 titlebar\" style=\"--awb-font-size:40px;--awb-line-height:1.2;--awb-letter-spacing:0.04rem;--awb-text-color:#ffffff;--awb-text-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:700;\"><h1 class=\"titlebar\">Ressources<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-bottom-small:26px;--awb-background-color:#f2f2f2;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:12px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0.96%;--awb-spacing-left-small:0.96%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2 swift-text\" style=\"--awb-font-size:16px;--awb-line-height:1.6;--awb-text-color:#1a1a1a;--awb-text-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>Explorez une gamme de ressources fiables en sant\u00e9 mentale con\u00e7ues pour soutenir votre bien-\u00eatre, vous offrir des conseils et vous mettre en contact avec l'aide dont vous avez besoin.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:44px;--awb-padding-bottom-medium:0px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-background-color:#f2f2f2;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1200px + 2.5vw );margin-left: calc(-2.5vw \/ 2 );margin-right: calc(-2.5vw \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:40px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:40px;--awb-padding-top-small:9vw;--awb-padding-right-small:4vw;--awb-padding-bottom-small:9vw;--awb-padding-left-small:4vw;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#e5e5e5;--awb-border-top:3px;--awb-border-right:3px;--awb-border-bottom:3px;--awb-border-left:3px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.25vw;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.25vw;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.25vw;--awb-margin-bottom-medium:25px;--awb-spacing-left-medium:1.25vw;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.25vw;--awb-margin-bottom-small:6vw;--awb-spacing-left-small:1.25vw;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:15px;--awb-max-width:165px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"571\" height=\"568\" alt=\"Logo of Wounded Warriors Canada\" src=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/wounded-warriors-logo.png\" class=\"img-responsive wp-image-1849\" srcset=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/wounded-warriors-logo-200x199.png 200w, https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/wounded-warriors-logo-400x398.png 400w, https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/wounded-warriors-logo.png 571w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#008080;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:23px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"font-family:&quot;Montserrat&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;letter-spacing:0.02rem;font-size:1em;line-height:1.39;\"><strong>Programme pour les familles survivantes de Wounded Warriors<\/strong><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 home-pathways\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:16px;--awb-line-height:1.6;--awb-text-color:#1a1a1a;--awb-text-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>Programme intensif de 5 jours pour les membres de la famille imm\u00e9diate vivant un deuil traumatique.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:15px;--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#367a76;--button_accent_hover_color:#008080;--button_border_hover_color:#008080;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#008080;--button_gradient_bottom_color:#008080;--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color1);--button_line_height:1.38;--button_typography-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:600;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/resources\/wounded-warriors-surviving-family-program\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Voir la ressource<\/span><i class=\"fa-arrow-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:40px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:40px;--awb-padding-top-small:9vw;--awb-padding-right-small:4vw;--awb-padding-bottom-small:9vw;--awb-padding-left-small:4vw;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#e5e5e5;--awb-border-top:3px;--awb-border-right:3px;--awb-border-bottom:3px;--awb-border-left:3px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.25vw;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.25vw;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.25vw;--awb-margin-bottom-medium:25px;--awb-spacing-left-medium:1.25vw;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.25vw;--awb-margin-bottom-small:6vw;--awb-spacing-left-small:1.25vw;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:15px;--awb-max-width:165px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"319\" height=\"320\" alt=\"Logo of Camp Kerry\" src=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Camp-Kerry.png\" class=\"img-responsive wp-image-1885\" srcset=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Camp-Kerry-200x201.png 200w, https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Camp-Kerry.png 319w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 319px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#008080;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:23px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"font-family:&quot;Montserrat&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;letter-spacing:0.02rem;font-size:1em;line-height:1.39;\"><strong>Soins de deuil et de perte de Lumara<\/strong><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4 home-pathways\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:16px;--awb-line-height:1.6;--awb-text-color:#1a1a1a;--awb-text-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>Retraite th\u00e9rapeutique pour les enfants et les jeunes vivant un deuil et une perte.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:15px;--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#367a76;--button_accent_hover_color:#008080;--button_border_hover_color:#008080;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#008080;--button_gradient_bottom_color:#008080;--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color1);--button_line_height:1.38;--button_typography-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:600;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/resources\/lumara-grief-bereavement-care\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Voir la ressource<\/span><i class=\"fa-arrow-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:40px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:40px;--awb-padding-top-small:9vw;--awb-padding-right-small:4vw;--awb-padding-bottom-small:9vw;--awb-padding-left-small:4vw;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#e5e5e5;--awb-border-top:3px;--awb-border-right:3px;--awb-border-bottom:3px;--awb-border-left:3px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.25vw;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.25vw;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.25vw;--awb-margin-bottom-medium:25px;--awb-spacing-left-medium:1.25vw;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.25vw;--awb-margin-bottom-small:6vw;--awb-spacing-left-small:1.25vw;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:15px;--awb-max-width:170px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"975\" height=\"300\" alt=\"Logo of Heartache2Hope\" src=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/heart-hope.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-1851\" srcset=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/heart-hope-200x62.jpg 200w, https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/heart-hope-400x123.jpg 400w, https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/heart-hope-600x185.jpg 600w, https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/heart-hope-800x246.jpg 800w, https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/heart-hope.jpg 975w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#008080;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:23px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"font-family:&quot;Montserrat&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;letter-spacing:0.02rem;font-size:1em;line-height:1.39;\">Chagrin d'amour2Espoir<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5 home-pathways\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:16px;--awb-line-height:1.6;--awb-text-color:#1a1a1a;--awb-text-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>Soutien pour les enfants, les jeunes et les adultes confront\u00e9s \u00e0 une perte par suicide.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-3 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:15px;--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#367a76;--button_accent_hover_color:#008080;--button_border_hover_color:#008080;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#008080;--button_gradient_bottom_color:#008080;--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color1);--button_line_height:1.38;--button_typography-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:600;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/resources\/heartache2hope\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Voir la ressource<\/span><i class=\"fa-arrow-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:44px;--awb-padding-bottom-medium:0px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-background-color:#f2f2f2;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1200px + 2.5vw );margin-left: calc(-2.5vw \/ 2 );margin-right: calc(-2.5vw \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:40px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:40px;--awb-padding-top-small:9vw;--awb-padding-right-small:4vw;--awb-padding-bottom-small:9vw;--awb-padding-left-small:4vw;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#e5e5e5;--awb-border-top:3px;--awb-border-right:3px;--awb-border-bottom:3px;--awb-border-left:3px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.25vw;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.25vw;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.25vw;--awb-margin-bottom-medium:25px;--awb-spacing-left-medium:1.25vw;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.25vw;--awb-margin-bottom-small:6vw;--awb-spacing-left-small:1.25vw;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:15px;--awb-max-width:170px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2465\" height=\"733\" alt=\"Logo of Lumara\" src=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lumara.png\" class=\"img-responsive wp-image-1886\" srcset=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lumara-200x59.png 200w, https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lumara-400x119.png 400w, https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lumara-600x178.png 600w, https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lumara-800x238.png 800w, https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lumara-1200x357.png 1200w, https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lumara.png 2465w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#008080;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:23px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"font-family:&quot;Montserrat&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;letter-spacing:0.02rem;font-size:1em;line-height:1.39;\"><strong>S\u00e9ance virtuelle de m\u00e9ditation pleine conscience (acc\u00e8s libre)<\/strong><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6 home-pathways\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:16px;--awb-line-height:1.6;--awb-text-color:#1a1a1a;--awb-text-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>S\u00e9ances hebdomadaires de m\u00e9ditation \u00e9clair\u00e9es par les traumatismes, anim\u00e9es par un sp\u00e9cialiste du deuil.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-4 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:15px;--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#367a76;--button_accent_hover_color:#008080;--button_border_hover_color:#008080;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#008080;--button_gradient_bottom_color:#008080;--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color1);--button_line_height:1.38;--button_typography-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:600;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/resources\/mindfulness-meditation-virtual-drop-in\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Voir la ressource<\/span><i class=\"fa-arrow-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:40px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:40px;--awb-padding-top-small:9vw;--awb-padding-right-small:4vw;--awb-padding-bottom-small:9vw;--awb-padding-left-small:4vw;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#e5e5e5;--awb-border-top:3px;--awb-border-right:3px;--awb-border-bottom:3px;--awb-border-left:3px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.25vw;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.25vw;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.25vw;--awb-margin-bottom-medium:25px;--awb-spacing-left-medium:1.25vw;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.25vw;--awb-margin-bottom-small:6vw;--awb-spacing-left-small:1.25vw;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:15px;--awb-max-width:167px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"242\" height=\"148\" alt=\"Logo of SOLE (Survivors of Law Enforcement)\" src=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/SOLE.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-1888\" srcset=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/SOLE-200x122.jpg 200w, https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/SOLE.jpg 242w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 242px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#008080;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:23px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"font-family:&quot;Montserrat&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;letter-spacing:0.02rem;font-size:1em;line-height:1.39;\"><strong>SOLE (Survivants de l\u2019application de la loi)<\/strong><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7 home-pathways\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:16px;--awb-line-height:1.6;--awb-text-color:#1a1a1a;--awb-text-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>Soutien aux conjoints des agents d\u00e9c\u00e9d\u00e9s dans l'exercice de leurs fonctions.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-5 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:15px;--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#367a76;--button_accent_hover_color:#008080;--button_border_hover_color:#008080;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#008080;--button_gradient_bottom_color:#008080;--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color1);--button_line_height:1.38;--button_typography-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:600;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/resources\/sole\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Voir la ressource<\/span><i class=\"fa-arrow-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:40px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:40px;--awb-padding-top-small:9vw;--awb-padding-right-small:4vw;--awb-padding-bottom-small:9vw;--awb-padding-left-small:4vw;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#e5e5e5;--awb-border-top:3px;--awb-border-right:3px;--awb-border-bottom:3px;--awb-border-left:3px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.25vw;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.25vw;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.25vw;--awb-margin-bottom-medium:25px;--awb-spacing-left-medium:1.25vw;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.25vw;--awb-margin-bottom-small:6vw;--awb-spacing-left-small:1.25vw;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:15px;--awb-max-width:165px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"441\" height=\"122\" alt=\"Logo of mygrief.ca\" src=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mygrief.png\" class=\"img-responsive wp-image-1889\" srcset=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mygrief-200x55.png 200w, https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mygrief-400x111.png 400w, https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mygrief.png 441w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#008080;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:23px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"font-family:&quot;Montserrat&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;letter-spacing:0.02rem;font-size:1em;line-height:1.39;\"><strong>MonDeuil.ca<\/strong><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8 home-pathways\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:16px;--awb-line-height:1.6;--awb-text-color:#1a1a1a;--awb-text-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>Soutien autonome en ligne con\u00e7u par des familles et des sp\u00e9cialistes du deuil.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-6 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:15px;--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#367a76;--button_accent_hover_color:#008080;--button_border_hover_color:#008080;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#008080;--button_gradient_bottom_color:#008080;--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color1);--button_line_height:1.38;--button_typography-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:600;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/resources\/mygrief\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Voir la ressource<\/span><i class=\"fa-arrow-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:80px;--awb-padding-bottom-medium:35px;--awb-padding-bottom-small:19.9983px;--awb-margin-bottom-medium:0px;--awb-background-color:#f2f2f2;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1200px + 2.5vw );margin-left: calc(-2.5vw \/ 2 );margin-right: calc(-2.5vw \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:40px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:40px;--awb-padding-top-small:9vw;--awb-padding-right-small:4vw;--awb-padding-bottom-small:9vw;--awb-padding-left-small:4vw;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#e5e5e5;--awb-border-top:3px;--awb-border-right:3px;--awb-border-bottom:3px;--awb-border-left:3px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.25vw;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.25vw;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.25vw;--awb-margin-bottom-medium:25px;--awb-spacing-left-medium:1.25vw;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.25vw;--awb-margin-bottom-small:6vw;--awb-spacing-left-small:1.25vw;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:15px;--awb-max-width:170px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"479\" height=\"220\" alt=\"Logo of The Stable Grounds\" title=\"les terrains de l&#039;\u00e9curie\" src=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-stable-grounds.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-1998\" srcset=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-stable-grounds-200x92.jpg 200w, https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-stable-grounds-400x184.jpg 400w, https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-stable-grounds.jpg 479w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#008080;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:23px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"font-family:&quot;Montserrat&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;letter-spacing:0.02rem;font-size:1em;line-height:1.39;\"><strong>Le terrain des \u00e9curies<\/strong><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9 home-pathways\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:16px;--awb-line-height:1.6;--awb-text-color:#1a1a1a;--awb-text-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>Retraites de gu\u00e9rison pour les familles et les proches des agents de la s\u00e9curit\u00e9 publique qui ont perdu la vie dans l'exercice de leurs fonctions ou par suicide.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-7 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:15px;--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#367a76;--button_accent_hover_color:#008080;--button_border_hover_color:#008080;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#008080;--button_gradient_bottom_color:#008080;--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color1);--button_line_height:1.38;--button_typography-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:600;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/resources\/the-stable-grounds\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Voir la ressource<\/span><i class=\"fa-arrow-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:40px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:40px;--awb-padding-top-small:9vw;--awb-padding-right-small:4vw;--awb-padding-bottom-small:9vw;--awb-padding-left-small:4vw;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#e5e5e5;--awb-border-top:3px;--awb-border-right:3px;--awb-border-bottom:3px;--awb-border-left:3px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.25vw;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.25vw;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.25vw;--awb-margin-bottom-medium:25px;--awb-spacing-left-medium:1.25vw;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.25vw;--awb-margin-bottom-small:6vw;--awb-spacing-left-small:1.25vw;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:15px;--awb-max-width:170px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"402\" height=\"79\" alt=\"Logo of kidsgrief.ca\" src=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/kids-grief.png\" class=\"img-responsive wp-image-1890\" srcset=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/kids-grief-200x39.png 200w, https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/kids-grief-400x79.png 400w, https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/kids-grief.png 402w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#008080;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:23px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"font-family:&quot;Montserrat&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;letter-spacing:0.02rem;font-size:1em;line-height:1.39;\"><strong>KidsGrief.ca<\/strong><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10 home-pathways\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:16px;--awb-line-height:1.6;--awb-text-color:#1a1a1a;--awb-text-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>Parler aux enfants et aux jeunes de la mort et du d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-8 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:15px;--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#367a76;--button_accent_hover_color:#008080;--button_border_hover_color:#008080;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#008080;--button_gradient_bottom_color:#008080;--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color1);--button_line_height:1.38;--button_typography-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:600;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/resources\/kidsgrief-ca\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Voir la ressource<\/span><i class=\"fa-arrow-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:48px;--awb-padding-right:40px;--awb-padding-bottom:48px;--awb-padding-left:40px;--awb-padding-top-small:9vw;--awb-padding-right-small:4vw;--awb-padding-bottom-small:9vw;--awb-padding-left-small:4vw;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#e5e5e5;--awb-border-top:3px;--awb-border-right:3px;--awb-border-bottom:3px;--awb-border-left:3px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:30px 30px 30px 30px;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.25vw;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.25vw;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.25vw;--awb-margin-bottom-medium:25px;--awb-spacing-left-medium:1.25vw;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.25vw;--awb-margin-bottom-small:6vw;--awb-spacing-left-small:1.25vw;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:15px;--awb-max-width:170px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"607\" height=\"208\" alt=\"Logo of Bereaved Families of Ontario\" src=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Logo-BereavedFamiliesOntario.png\" class=\"img-responsive wp-image-1891\" srcset=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Logo-BereavedFamiliesOntario-200x69.png 200w, https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Logo-BereavedFamiliesOntario-400x137.png 400w, https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Logo-BereavedFamiliesOntario-600x206.png 600w, https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Logo-BereavedFamiliesOntario.png 607w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#008080;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:23px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"font-family:&quot;Montserrat&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;letter-spacing:0.02rem;font-size:1em;line-height:1.39;\"><strong>Familles endeuill\u00e9es de l'Ontario<\/strong><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11 home-pathways\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:16px;--awb-line-height:1.6;--awb-text-color:#1a1a1a;--awb-text-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>Soutien en deuil s\u00fbr et sans jugement partout en Ontario<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-9 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:15px;--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#367a76;--button_accent_hover_color:#008080;--button_border_hover_color:#008080;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#008080;--button_gradient_bottom_color:#008080;--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color1);--button_line_height:1.38;--button_typography-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:600;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/resources\/bereaved-families-of-ontario\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Voir la ressource<\/span><i class=\"fa-arrow-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-background-position:center top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:60px;--awb-padding-bottom-medium:61px;--awb-padding-top-small:46px;--awb-padding-bottom-small:51px;--awb-background-color:#008080;--awb-background-image:linear-gradient(180deg, rgba(0,97,92,0.8) 0%,rgba(0,97,92,0.8) 100%),url(https:\/\/www.onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Swift-Mental-Health-Homepage-Mobile-Photo-Relaxing-Meadow.png);;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:6.72%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:6.72%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:6.72%;--awb-spacing-left-medium:6.72%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0.96%;--awb-spacing-left-small:0.96%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-1 fb-icon-element fontawesome-icon fa-book-open fas circle-no\" style=\"--awb-iconcolor:#ffffff;--awb-iconcolor-hover:#ffffff;--awb-circlecolor:#ffffff;--awb-font-size:50px;--awb-align-self:center;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:15px;--awb-margin-left:0px;\"><\/i><div class=\"fusion-text fusion-text-12 questions-title\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:28px;--awb-line-height:1.37;--awb-letter-spacing:0.03rem;--awb-text-color:#ffffff;--awb-text-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:700;\"><h2 class=\"questions-title\">Liste de livres recommand\u00e9s<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13\" style=\"--awb-font-size:16.5px;--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:20px;--awb-text-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p style=\"text-align: center;\">D\u00e9couvrez notre liste de livres recommand\u00e9s sur les ressources en sant\u00e9 mentale et les conseils sur le deuil et la perte, adapt\u00e9e \u00e0 tous les \u00e2ges et \u00e0 toutes les exp\u00e9riences.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-10 fusion-button-span-no fusion-button-default-type .fusion-button.button-outline\" style=\"--awb-margin-top:15px;--button_accent_color:#00615c;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#ffffff;--button_gradient_bottom_color:#ffffff;--button_gradient_top_color_hover:#00615c;--button_gradient_bottom_color_hover:#00615c;--button_font_size:16px;--button_typography-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:600;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/resources\/recommended-booklist\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Voir la liste de livres<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:60px;--awb-padding-bottom-medium:61px;--awb-padding-top-small:46px;--awb-padding-bottom-small:51px;--awb-background-color:#f2f2f2;--awb-background-color-medium:#008080;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:6.72%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:6.72%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:6.72%;--awb-spacing-left-medium:6.72%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0.96%;--awb-spacing-left-small:0.96%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-2 fb-icon-element fontawesome-icon fa-book-open fas circle-no\" style=\"--awb-iconcolor:#ffffff;--awb-iconcolor-hover:#ffffff;--awb-circlecolor:#ffffff;--awb-font-size:50px;--awb-align-self:center;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:15px;--awb-margin-left:0px;\"><\/i><div class=\"fusion-text fusion-text-14 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:28px;--awb-line-height:1.37;--awb-letter-spacing:0.03rem;--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:700;\"><h2 class=\"questions-title\">Liste de livres recommand\u00e9s<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15\" style=\"--awb-font-size:16px;--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:19px;--awb-text-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p style=\"text-align: center;\">D\u00e9couvrez notre liste de livres recommand\u00e9s sur les ressources en sant\u00e9 mentale et les conseils sur le deuil et la perte, adapt\u00e9e \u00e0 tous les \u00e2ges et \u00e0 toutes les exp\u00e9riences.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-11 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:15px;--button_accent_color:#008080;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#ffffff;--button_gradient_bottom_color:#ffffff;--button_gradient_top_color_hover:#00615c;--button_gradient_bottom_color_hover:#00615c;--button_typography-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:600;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/resources\/recommended-booklist\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Voir la liste de livres<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1835","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Resources - Ontario Immediate Family Wellness Program<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Ontario Immediate Family Wellness Program provides compassionate assistance for grieving families of individuals who have died in the line of duty or by suicide in Ontario.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Resources - Ontario Immediate Family Wellness Program\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Ontario Immediate Family Wellness Program provides compassionate assistance for grieving families of individuals who have died in the line of duty or by suicide in Ontario.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/resources\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ontario Immediate Family Wellness Program\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-28T20:58:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OIFW-Website-Image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"The Ontario Immediate Family Wellness Program provides compassionate assistance for grieving families of individuals who have died in the line of duty or by suicide in Ontario.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OIFW-Website-Image.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/resources\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/resources\\\/\",\"name\":\"Resources - Ontario Immediate Family Wellness Program\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-09T18:16:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-28T20:58:20+00:00\",\"description\":\"The Ontario Immediate Family Wellness Program provides compassionate assistance for grieving families of individuals who have died in the line of duty or by suicide in Ontario.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/resources\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/resources\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/resources\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/\",\"name\":\"Ontario Immediate Family Wellness Program\",\"description\":\"The Ontario Immediate Family Wellness Program provides compassionate assistance for grieving families of individuals who have died in the line of duty or by suicide in Ontario.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/onfamilywellness.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ressources - Programme de bien-\u00eatre pour les familles imm\u00e9diates de l'Ontario","description":"Le Programme ontarien pour le mieux-\u00eatre de la famille proche offre une assistance attentionn\u00e9e aux familles en deuil d\u2019individus qui ont perdu la vie dans l\u2019exercice de leurs fonctions ou par suicide en Ontario.","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Resources - Ontario Immediate Family Wellness Program","og_description":"The Ontario Immediate Family Wellness Program provides compassionate assistance for grieving families of individuals who have died in the line of duty or by suicide in Ontario.","og_url":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/resources\/","og_site_name":"Ontario Immediate Family Wellness Program","article_modified_time":"2025-08-28T20:58:20+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OIFW-Website-Image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"The Ontario Immediate Family Wellness Program provides compassionate assistance for grieving families of individuals who have died in the line of duty or by suicide in Ontario.","twitter_image":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OIFW-Website-Image.png","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/resources\/","url":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/resources\/","name":"Ressources - Programme de bien-\u00eatre pour les familles imm\u00e9diates de l'Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/#website"},"datePublished":"2024-12-09T18:16:43+00:00","dateModified":"2025-08-28T20:58:20+00:00","description":"Le Programme ontarien pour le mieux-\u00eatre de la famille proche offre une assistance attentionn\u00e9e aux familles en deuil d\u2019individus qui ont perdu la vie dans l\u2019exercice de leurs fonctions ou par suicide en Ontario.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/resources\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/onfamilywellness.ca\/resources\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/resources\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/#website","url":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/","name":"Programme ontarien pour le mieux-\u00eatre de la famille proche","description":"Le Programme ontarien pour le mieux-\u00eatre de la famille proche offre une assistance attentionn\u00e9e aux familles en deuil d\u2019individus qui ont perdu la vie dans l\u2019exercice de leurs fonctions ou par suicide en Ontario.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1835"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2004,"href":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1835\/revisions\/2004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onfamilywellness.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}